Muximux

A self-hosted homelab dashboard with an optional built-in reverse proxy that makes stubborn apps work in iframes. Maintained by mescon on GitHub, where it has earned 1,204 stars from the community.

It's actively developed around htpc, sonarr, iframe, and is a solid reference for anyone building with these tools.