payload-iframe-tabs-plugin

Payload plugin that lets you add custom tabs for iframes, useful for things like Figma and other embeds. Maintained by NouanceLabs on GitHub, where it has earned 25 stars from the community.

It's actively developed around payload, payload-plugin, payloadcms, and is a solid reference for anyone building with these tools.